| Camptostoma obsoletum | Tyranneau passegris | Southern Beardless-Tyrannulet |
| Suiriri islerorum | Tyranneau de Chapada | Chapada Flycatcher |
| Tyrannulus elatus | Tyranneau roitelet | Yellow-crowned Tyrannulet |
| Elaenia flavogaster | Élénie à ventre jaune | Yellow-bellied Elaenia |
| Elaenia martinica | Élénie siffleuse | Caribbean Elaenia |
| Elaenia albiceps | Élénie à cimier blanc | White-crested Elaenia |
| Elaenia parvirostris | Élénie à bec court | Small-billed Elaenia |
| Elaenia chiriquensis | Élénie menue | Lesser Elaenia |
| Mecocerculus leucophrys | Tyranneau à gorge blanche | White-throated Tyrannulet |
| Serpophaga subcristata | Tyranneau à toupet | White-crested Tyrannulet |
| Inezia inornata | Tyranneau terne | Plain Tyrannulet |
| Anairetes alpinus | Taurillon gris | Ash-breasted Tit-Tyrant |
| Anairetes parulus | Taurillon mésange | Tufted Tit-Tyrant |
| Fluvicola albiventer | Moucherolle à dos noir | Black-backed Water-Tyrant |
| Mionectes rufiventris | Pipromorphe à ventre roux | Gray-hooded Flycatcher |
| Leptopogon amaurocephalus | Pipromorphe à tête brune | Sepia-capped Flycatcher |
| Phylloscartes ventralis | Tyranneau ventru | Mottle-cheeked Tyrannulet |
| Myiornis ecaudatus | Microtyran à queue courte | Short-tailed Pygmy-Tyrant |
| Todirostrum cinereum | Todirostre familier | Common Tody-Flycatcher |
| Ramphotrigon megacephalum | Platyrhynque à grosse tête | Large-headed Flatbill |
| Tolmomyias assimilis | Platyrhynque à miroir | Yellow-margined Flycatcher |
| Tolmomyias poliocephalus | Platyrhynque poliocéphale | Gray-crowned Flycatcher |
| Myiophobus fasciatus | Moucherolle fascié | Bran-colored Flycatcher |
| Lathrotriccus euleri | Moucherolle d'Euler | Euler's Flycatcher |
| Pyrrhomyias cinnamomeus | Moucherolle cannelle | Cinnamon Flycatcher |
| Contopus sordidulus | Moucherolle de l'Ouest | Western Wood-Pewee |
| Contopus virens | Moucherolle de l'Est | Eastern Wood-Pewee |
| Contopus cinereus | Moucherolle cendré | Tropical Pewee |
| Contopus latirostris | Moucherolle gobemouche | Lesser Antillean Pewee |
| Sayornis phoebe | Moucherolle phébi | Eastern Phoebe |
| Sayornis nigricans | Moucherolle noir | Black Phoebe |
| Sayornis saya | Moucherolle à ventre roux | Say's Phoebe |
| Pyrocephalus rubinus | Moucherolle vermillon | Vermilion Flycatcher |
| Ochthoeca rufipectoralis | Pitajo à poitrine rousse | Rufous-breasted Chat-Tyrant |
| Ochthoeca leucophrys | Pitajo à sourcils blancs | White-browed Chat-Tyrant |
| Ochthornis littoralis | Moucherolle riverain | Drab Water Tyrant |
| Xolmis velatus | Pépoaza voilé | White-rumped Monjita |
| Agriornis montanus | Gaucho à bec noir | Black-billed Shrike-Tyrant |
| Muscisaxicola fluviatilis | Dormilon fluviatile | Little Ground-Tyrant |
| Muscisaxicola rufivertex | Dormilon à calotte rousse | Rufous-naped Ground-Tyrant |
| Muscisaxicola albilora | Dormilon à sourcils blancs | White-browed Ground-Tyrant |
| Muscisaxicola juninensis | Dormilon de Junin | Puna Ground-Tyrant |
| Muscisaxicola albifrons | Dormilon à front blanc | White-fronted Ground-Tyrant |
| Muscisaxicola flavinucha | Dormilon à nuque jaune | Ochre-naped Ground-Tyrant |
| Knipolegus signatus | Ada de Jelski | Andean Tyrant |
| Knipolegus cyanirostris | Ada à bec bleu | Blue-billed Black-Tyrant |
| Knipolegus aterrimus | Ada à ailes blanches | White-winged Black-Tyrant |
| Knipolegus lophotes | Ada huppé | Crested Black-Tyrant |
| Knipolegus nigerrimus | Ada noir | Velvety Black-Tyrant |
| Hymenops perspicillatus | Ada clignot | Spectacled Tyrant |
| Fluvicola nengeta | Moucherolle aquatique | Masked Water-Tyrant |
| Arundinicola leucocephala | Moucherolle à tête blanche | White-headed Marsh Tyrant |
| Colonia colonus | Moucherolle à longs brins | Long-tailed Tyrant |
| Satrapa icterophrys | Moucherolle à sourcils jaunes | Yellow-browed Tyrant |
| Hirundinea ferruginea | Moucherolle hirondelle | Cliff Flycatcher |
| Machetornis rixosa | Moucherolle querelleur | Cattle Tyrant |
| Attila bolivianus | Attila à calotte grise | Dull-capped Attila |
| Casiornis rufus | Casiorne roux | Rufous Casiornis |
| Rhytipterna simplex | Aulia grisâtre | Grayish Mourner |
| Sirystes sibilator | Tyran siffleur | Sirystes |
| Myiarchus ferox | Tyran féroce | Short-crested Flycatcher |
| Myiarchus cinerascens | Tyran à gorge cendrée | Ash-throated Flycatcher |
| Myiarchus tyrannulus | Tyran de Wied | Brown-crested Flycatcher |
| Pitangus sulphuratus | Tyran quiquivi | Great Kiskadee |
| Pitangus lictor | Tyran licteur | Lesser Kiskadee |
| Megarynchus pitangua | Tyran pitangua | Boat-billed Flycatcher |
| Myiozetetes similis | Tyran sociable | Social Flycatcher |
| Conopias cinchoneti | Tyran à sourcils jaunes | Lemon-browed Flycatcher |
| Myiodynastes chrysocephalus | Tyran à casque d'or | Golden-crowned Flycatcher |
| Tyrannus verticalis | Tyran de l'Ouest | Western Kingbird |
| Tyrannus forficatus | Tyran à longue queue | Scissor-tailed Flycatcher |
| Tyrannus savana | Tyran des savanes | Fork-tailed Flycatcher |
| Tyrannus dominicensis | Tyran gris | Gray Kingbird |
| Tityra semifasciata | Tityre masqué | Masked Tityra |